Cette panne est généralisée à tous les trains; municipaux, régionaux ou longue distance, de la Deutsche Bahn, assure la régie des transports publics de Berlin.