Les deux foyers, distants de cinq kilomètres, sont situés à proximité de Boussès, village d’une quarantaine d’habitants situé dans le massif des Landes de Gascogne.