Les frères et sœurs d’Inass souhaitent « offrir un autre lieu de repos » à la jeune fille, « en correspondance avec ses liens familiaux ». Le maire, Frédéric Dejente rappelle que la tombe « est là depuis 40 ans ».