La somme d’un million d’euros a déjà été versée, a précisé le procureur. La société propriétaire du navire « a pris l’engagement d’obtenir dans les meilleurs délais un nouveau pavillon, licite ».