Condamné par la cour d’assises de Paris, Mohamed Bakkali a été transféré en Belgique pour y être également jugé. Là-bas, la période de sûreté prononcée par la juridiction française n’est plus applicable. En Belgique, un détenu peut être libéré une fois un tiers de sa peine exécuté.