Face aux images diffusées lors de la première journée d’audience, les CRS ont tenté d’expliquer ce qui a pu guider leurs gestes. Au cours de l’enquête, tous avaient reconnu les faits qui leurs sont reprochés.