Le souci est apparu lors de la délicate étape du remplissage des réservoirs de la fusée. Les Américains devront patienter encore un mois avant de retourner voir la Lune.